100万日元第56届“中央玻璃”国际建筑设计竞赛启事

信息发布：征集码头网点击次数：8508 更新时间：2021-03-01 截止日期：2021-08-31

“中央玻璃国际建筑设计竞赛”
通过竞赛为建筑界的发展做出贡献。
自1966年以来，我们一直在主办“中央玻璃国际建筑设计比赛”。
有志于建筑设计的各位学生，或者已经在设计事务所、建筑公司设计部等第一线活跃的各位，都受到了很大的关注。
审查员邀请了日本建筑界的权威各位老师，课题是追求自由、有梦想的想法和深思熟虑的独特之处。
另外，从第10届开始，广泛地向海外征求应征作品，成为国际色彩丰富的比赛。
在追求经济性和合理性、维持自然环境和保持历史、传统文化的现代，我们希望这场比赛是思考理想社会和环境的契机之一。
征集主题：
2021年第五十六届主题：交感的空间
随着数字技术的发展，人们的生活发生了变化。可以毫不夸张地说，电脑的出现、互联网的建立、智能手机的普及，没有一天不涉及数字。此外，虚拟现实(VR)的开发使我们能够人工创造出真实的环境。VR刺激了人类的感觉器官，带来了全新的沉浸感体验。
另一方面，受新型冠状病毒感染症(COVID-19)的影响，生活完全改变了。正如“社交立场”、“避免三密”、“新正常=新的生活方式”这句话产生的那样，我们的行为受到制约，日常生活发生了很大的变化。
在这样的数字发展和日冕灾难的时代，我们该如何生活呢？。即使是日冕祸，每天的生活都是营运的，那里有实际的建筑和城市，还有人与人之间的沟通。即使提高了VR的精度，人与人的相遇、人的移动、活人感受到实际的空间也是很重要的行为。正因为亲身体验了VR和日冕祸，才有必要引导人类原本拥有的感受力量。
因此，请提出可以实际感受到的“交感空间”。所谓的交感，就是互相感受，心灵相通，不仅仅是自己的感受，还需要体谅对方的感受。设置和程序是自由的。考虑一下用数字做不到的、诉诸人类感性的现实空间。期待着大家的应征。
应征要领：
主办/赞助
主办单位(主办)
中央玻璃股份有限公司
后援(后援)
株式会社新建造社
奖金(奖金)
最优奖：100万日元（约合人民币：61,512元）+纪念品；
优秀奖（2组）：各30万日元（约合人民币：18,453元）+纪念品；
入围奖（4组）：各10万日元（约合人民币：6,151元）+纪念品；
佳作奖（10组）：各5万日元（约合人民币：3,076元）+纪念品。
日程安排
报名与成果提交截止：2021年8月31日（成果提交以邮戳日期为准）；
初选结果公布：2021年9月末；
最终评审：2021年10月；
结果公布：将发表在新建筑2022年1月刊和A+U2022年2月刊。
应征(应征)
应征资格；应征资格为了报名参加本竞赛，请事先从本网站的注册表格进行注册
如何注册？要参加本竞赛，请提前通过本网站的注册表格进行注册。当您输入并发送所需事项时，您将通过e-mail交付注册号。此注册号码在报名时是必需的，请不要遗失，请记录和保存。
·在交付后，我们不能回复有关注册号码的查询。
·申请多个方案时，每个作品都需要注册。
·除本网站以外，不得报名注册。
·注册后，如果内容有变更，请重新注册。
·手机电子邮件地址可能无法收到注册通知的回复邮件。
提交的图纸，可以自由添加平面图、剖视图、布局图(比例尺自由)、透视图或模型照片、其他表示设计意图的图或说明文等，但说明文应在200字以内。
纸上的纸请在一张中判肯特纸或类似的厚纸(600 mm×840 mm)上放入图纸和说明文。表达方式是自由的，但不要面板化。
登记号码的记载，请在提交表格的表面右下角以35点的文字大小注明注册号。请不要记载可以确定登录号码以外的应聘者的内容。背面请做成白纸。
提交地址：株式会社新建造社“中央玻璃国际建筑设计比赛”系
邮编100-6017
东京都千代田区霞关3-2-5霞关大厦17楼
注册/报名截止2021年8月31日(星期二)
日本国内的寄送当天邮戳有效。只接受发送。不能携带摩托车航班。当天必须从日本境外发送。
一次审查
一次审查结果公布2021年9月下旬
通知过境者，并在本设计竞赛网站上发布。
（ Https：//www.cgco.co.jp/kyougi/）
二次审查
二次审查2021年10月23日(星期六)，在线审查
对成为1次审查通过作品的前7分，进行2次审查，决定各奖项。在该2次审查中，请根据应征作品的提案内容，进行演示。
二次审查预计在线审查。
2次审查结果公布
审查结果将公布在“新建筑”2022年1月号、“a+u”2022年2月号。
其他注意事项
・应征作品仅限于未发表的作品。
・请不要与同一作品的其他设计比赛进行双重报名。
・不接受关于应征要点的问题。规定外的问题可以由应聘者自由决定。
・本设计比赛应征作品的著作权归属于应征者，但与发表应征作品等发表相关的权利由主办方持有。
・部分或全部应征作品不得侵犯他人的版权。另外，不要使用从杂志，书籍，网站等作品复制的图像。如果您有侵犯版权的风险，我们可能会根据组织者的判断取消获奖。
・应征作品不予退还，需要的请提前复制。
・请遵守提交的规则。
・在本设计比赛中取得的个人信息，由主办方、赞助者共享，但是除了本设计比赛的运营以外不使用。另外，我们不会转让或转售给第三方。
评委简介：
审查委主席
内藤广[内藤广建筑设计事务所]
评委，评委
隈研吾
[隈研吾建筑都市设计事务所]
龟井忠夫
[株式会社日建设计]
青木淳：青木淳
[AS]
贺持刚一
[株式会社大林组]
冢本由晴
[画室一]
卷幡良忠
[中央玻璃常务执行董事]
大赛官网：https://www.cgco.co.jp/kyougi/