在这个阳光明媚、秋意盎然的美好时光里，清华附中稻香湖学校学生会开始向全校征集吉祥物啦！这便是展示你才华的时机的到来，闪闪发光的你一定要被大家看到！

As the sun shines through the sky and gives us a warm embrace, THIS DL Student Union is beginning to collect mascots design from everybody!Come and let us see you.This is the time to show your talent. The shining you need to seen by everyone!

听到这个消息以后，大家是不是非常期待，见到清香吉祥物的真面目呢？当主持人公布了这一好消息之后，老师看到了同学们期待的眼神，所以接下来的内容要仔细观看喽。

Are you happy to hear the news and expect to see the mascot? Teachers had already see starlight in eyes of students when the good news released, so just read what follows carefully!

01 吉祥物的历史

同学们一定非常好奇，吉祥物是怎么来的呢？这个词汇其实源于法国普罗旺斯语Mascotto，到了19世纪末被正式收入法文词典，英文的Mascot由此衍变而来，意味着带来吉祥、好运的人、动物或物件。

You must feel so curious about the history of mascot.Actually, this word is originated from Provencal in France and was called Mascotto at first, until 19th century，it was compiled into French dictionary and finally changed into the English word Mascot. It means a lucky person or creature or object.

吉祥物文化在全世界都十分风行，从远古时代人们就热爱制作具有民族特色的图腾，到了现代不少企业、赛事依然热衷于设计独一无二的吉祥物。最出名的莫过于奥运会吉祥物了。1968年格勒诺布尔第10届冬季奥运会上，一只半人半物的卡通型滑雪小人儿诞生了！它有着红彤彤的大脑袋，银色的流线形的身材，这个小家伙被称为雪士(Schuss)，也是奥运历史上第一只吉祥物。

Mascot culture preveils all over the world. People love to make totem with national characteristics from ancient times and still give the passion to design unique mascots for  companies and competitions. The most famous mascot is Olympic mascot. In 1968, a cartoon skiing guy with half object feature was born in the 10th Olympic Winter Games in Grenoble! It has a big tomato-red head and a silver streamlined body，which was called Schuss-the first mascot in Olympic history.   

02校园理念

“清香”是一个乐学善思的大集体，倡导协作、发现、参与、清华精神和多元文化。这次向大家征集吉祥物，我们期待见到来自你们内心最有趣的创意！

THIS DL is a community of joyful learners and creative thinkers where propose a value of collaboration，discovery，engagement，Tsinghua Spirit and cultural Diversity. We hope to collect the most interested idea from your heart！

03设计要求

从今天开始,有想法的同学可以向学生会任意一名部长,或主席团的成员进行提交, 也可以提交给你的班主任,或直接提交到办公室：C223

From today, any student who has a mascot design can give it to any department minister of the Student Union，or the presidents, or your homeroom teachers；or， you can submit the design directly to office C223.

04征集须知

征集截止日期：11月3日

征集对象：全校学生、教师、家长

作品提交邮箱：elainedu@thisdl.cn

The deadline is November 3rd.

Object: all students, teachers and parents

Email: elainedu@thisdl.cn

05入选奖励

你的作品一旦入选，将会成为学校的官方吉祥物，并被批量生产成各种衍生品，在各个地方都会展示你的设计成果！

我们的青春，由你决定！由你们所有人决定！

Once selected, your design will become the school's official mascot and be mass-produced into derivatives that will be displayed everywhere!

Our youth is now determined by you, all of you.

参与到其中，第一件衍生品将会免费赠送给你，会有特别的礼物给你哦！

And you’ll get special presents for participating!!The first copy of derivatives will send to you for FREE!

06作品提交要求

让我们携手努力，共建属于学校的校园文化。清华附中稻香湖学校- 学校官方吉祥物征集活动，期待你的参与。

We are working together to establish the culture of our school.

Looking forward to your participation!