设计理念：

1.主色调为红色，象征着北外国家翻译能力研究中心继承了北外优良的红色基因，不忘初心，为国家社会奉献的精神；

2.LOGO主体为金文大篆的“译”字，是北外国家翻译能力研究中心的核心，是用一种语言传达另一种语言，翻译不仅是对能力的体现，还是对翻译者底蕴和文化内涵的体现；

3.LOGO辅以从北极点俯瞰的地球，既体现了从不同角度看世界的意识，也体现了北外国家翻译能力研究中心的国际化内涵和全球文化交流；

4.外围用北外缩写及国家翻译能力研究中心英文全称体现主题。最外围以古代印章花边为变体，使得LOGO整体有了历史积淀，也体现了中华文化的源远流长、博大精深。

设计理念：

1.Logo主体选色和校徽用色保持一致；

2.地球、经纬线及箭头体现全球视野及交流；

3.地球上白色的“T”意为翻译，体现高端翻译研究及实践。