投票！“宁波，来了就欢喜”的英文译文，你更爱哪一款 - 文案类揭晓 - 征集码头网

首页 > 揭晓大全 > 文案类揭晓

投票！“宁波，来了就欢喜”的英文译文，你更爱哪一款

信息发布：征集码头网点击次数：8980 更新时间：2024-07-14

“宁波，来了就欢喜”
用英文怎么说？
6月24日，文旅君启动了宁波旅游形象口号“宁波，来了就欢喜”英文译文征集活动，得到了网友们的广泛关注和积极参与。短短几天，微信后台就收到了数百条留言投稿，在此感谢大家的热情支持！
近日，文旅君邀请业内翻译专家召开“宁波，来了就欢喜”英文译文口号评审会，围绕口号的中文意义和内涵，结合英文表达习惯，从语言的通达性、易传播性等角度对网友们提供的译文进行反复斟酌，最终，10条译文脱颖而出，进入投票环节。
现在，投票通道正式开启！
为你心目中最能准确传达“宁波，来了就欢喜”原意、朗朗上口且易于传播的英文译文投出宝贵的一票吧！
投票时间
即日起至-7月16日
投票规则
活动期内，每个账号限投1票
“宁波，来了就欢喜”
英文译文征集活动入围名单
（排名不分先后）
“宁波，来了就欢喜”的英文译文，你更爱哪一款？单选
Discover Joy in Ningbo!（网友Dani Shen提供）
Ningbo,enjoyable and unforgettable.（网友William提供）
In Ningbo,Enjoy（网友BBTDHYSKY提供）
Ningbo,Joy Awaits!（网友诩琂

威客码头征集论坛

热门话题：

论坛精华
顶尖文案
经典设计
综合荟萃
资讯聚焦

进入首页综合资源大全 - 设计资源大全 - 文案资源大全 -

征集推荐进入征集大全

截止提醒进入倒计时

周点击排行
月点击排行