2020年iF设计金质奖
  评委表彰获奖作品中最杰出的设计成就
  授予金质奖的最高荣誉
  本期与您共赏
  2020年iF金质奖产品设计项目作品（上篇）
  产品项目
  MAN Lion's City E|电动城际巴士
  参赛类别：1.01汽车／运输工具
  设计公司：MAN Truck&Bus AG
  设计公司：MAN Truck&Bus SE
  客户/制造商：MAN Truck&Bus AG
  客户/制造商：MAN Truck&Bus SE
  设计说明：
  电动巴士也能充满时尚感！德国曼恩（MAN）Lion's城际客车全新City E系列采用弹性长度车体设计，时尚又高品质的外型，重新定义同等级巴士标准。其强而有力且隽永的线条，凸显巴士方正的外观设计，同时强调卓越的模组化特性。采用C&T整合系统同时结合轻量化，使得可供轮椅进出的无障碍内部空间更加宽敞，且更舒适明亮。其专为驾驶人量身打造的驾驶座舱，设计符合人体工学，并兼具高功能与美观。
  评委评语：
  “这款电动巴士符合人体工学，造型美观，设计简单又一致。外观部分，车头的品牌头灯、玻璃表面和模组化的车身钣件，都令人印象深刻。内装部分，每一个细节都采用高品质材料和现代感的配色。”
  CLAAS LEXION 8000|联合收割机
  参赛类别：1.01汽车／运输工具
  设计公司：CLAAS KGaA Corporate Industrial Design
  设计公司：Budde Industrie Design GmbH
  客户/制造商：CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH
  设计说明：
  德国Claas克拉斯旗下新LEXION联合收割机已全新改款，以最佳使用效益定义完美使用空间比例：增大谷物箱以提高生产率、加大车轮与履带驱动装置以保护土壤，同时优化出风口，改善冷却性能。侧板材质为可节省空间的薄型结构，使移动更有效率，无需依靠成型工具便可展露出绝佳的表面处理，创造出具高度辨识性、俐落的外型。
  评委评语：
  “Claas Lexion 8000收割机的设计完美结合人体工学和舒适度的优点。驾驶舱全面加装玻璃，提供全景视野，搭配大型粮箱和完备功能，几乎无可挑剔。这是一台可全面征服耕地的收割机！”
  Ferrari SF90 Stradale|汽车
  参赛类别：1.01汽车／运输工具
  设计公司：Ferrari S.p.A.
  客户/制造商：Ferrari S.p.A.
  设计说明：
  在Flavio Manzoni的指导下，由法拉利设计中心所设计的SF90 Stradale，再度为法拉利汽车写下历史新篇章：这是首款量产的PHEV(插电式混合动力车辆)。技术的灵感来自于法拉利汽车最新超跑，将全面改写运动款Berlinetta的车身比例。新车款的定义是以为了创造更具前瞻性、更创新的设计想法而受到启发，而此设计则必须呼应车子身为极限超跑的使命。
  评委评语：
  “Ferrari SF90是首款由Flavio Manzoni团队设计的插电式油电混合车。热力四射的全新车款，搭配俐落线条和性能，并结合空气力学设计。全新比例展现对称与张力的独特平衡。”
  Arthur-elektrisches Fahrrad|电动辅助自行车
  参赛类别：1.02运动／户外／自行车
  设计公司：Schindelhauer Bikes
  客户/制造商：Schindelhauer Bikes
  设计说明：
  由德国制造商Schindelhauer所打造的新款电动自行Arthur，外型与非电动车款几乎无差别。自行车后方搭载250瓦引擎驱动，电池则隐藏于下管中。车款搭配符合严格的欧洲法规的LightSKIN照明系统，并与座管及把手整合。利用与上管结合的按钮，便可轻松选择引擎辅助强度。穿过车架与前叉的内部线路，为Arthur打造出流线、和谐的外型。外观强固，却仅有13.4公斤的轻巧。
  评委评语：
  “Schindelhauer新款电动自行车是一款卓越的整合式交通设计解决方案。手把无缝整合头灯和尾灯，搭配隐藏式电池，展现精巧的创意。这是兼具极简风格和实用机能的最佳设计！”
  Piavita|兽医助理
  参赛类别：1.03休闲
  设计公司：Piavita AG
  客户/制造商：Piavita AG
  设计说明：
  Piavita系统是一款智慧型辅助工具，透过Piavita感应科技与Piavita云端应用的智慧整合，为兽医师提供简便迅捷的协助。配有无线Piavita感应科技的Piavita系统，是首款能让兽医师随时随地读取患者重要数据的系统。Piavet系统仅需藉由测量动物皮层，便能以主动、持续且非侵入性的方式检测动物心电图、心律、R-R间隔、中心体温、呼吸与活动等。
  评委评语：
  “这款出色的产品是兽医良伴，可在任何地点迅速评估动物健康状况，达到前所未有的诊断效果。感测器不具侵入性，且无痛；饲主可以轻松操作，并以串流方式将资料传送给兽医。十足的创新设计！”
  ECO FW19 Recycled Collection|磁吸式太阳眼镜
  参赛类别：1.03休闲
  设计公司：MODO Eyewear Eco Eyewear/MODO
  客户/制造商：MODO Eyewear Eco Eyewear/MODO
  设计说明：
  Eco®FW19再生系列眼镜配有磁性太阳眼镜夹片，简单扣上后便可作为太阳眼镜使用。磁铁无缝崁入超薄金属镜架边缘锁中，完全隐藏，转换更显酷炫。所有Eco®眼镜皆采用再生金属与蓖麻油提取之生物材料制作。此外，为抵消制造过程衍生的碳排放量，每售出一副镜架便会栽种一棵树。Eco®使永续性消费更具创新性、功能性且具美观性。
  评委评语：
  “这款永续环保的眼镜在各方面独树一帜，采用模组化设计，易于客制化且机能出众，结合轻盈无比的金属框架，并无缝整合生物塑料材质的前挂式墨镜。令人惊艳的眼镜产品！”
  Thule Spring|婴儿车
  参赛类别：1.04婴童用品
  设计公司：Thule Group
  客户/制造商：Thule Group
  设计说明：
  Thule Spring是一款轻量、精巧的婴儿推车，可让您与孩子一同探索世界。采用逐步式设计与可调节式座椅，可视不同需求与状况轻松调整。摒除许多婴儿车在使用时的繁琐细节；此款推车以单手操作，即可轻松折叠，便于收纳或携带。配备回旋式前轮设计与具避震功能的悬吊系统，可依孩童体重、地形与推进速度等各种差异进行调节并平稳前进。而对乘坐在内的孩童而言，最有趣的特点无疑是可爱的观景窗设计，无论晴雨，孩子都可以观察探索推车外的世界。
  评委评语：
  “Thule Spring幼儿推车采用简约洗炼的设计，搭配简洁的视觉元素，凭借其直观易用的功能脱颖而出。不仅设计稳固，运用不含PVC的高品质材料和轻盈框架，处处展现设计的巧思。”
  Click Bracelet|手镯
  参赛类别：1.05手表／珠宝
  设计公司：Antonio Bernardo
  客户/制造商：Antonio Bernardo
  设计说明：
  时尚又精巧的简洁风格手环，采用黄金圆管设计，利用末端箍环将钻石环绕镶紧。当箍环套过钻石后，发出喀嗒声响表示安稳紧扣。在此设计中，设计师舍弃繁琐的手环扣环设计，因而创造出更深刻诱人的的珠宝配饰。
  评委评语：
  “此扣合式手环设计，以优雅的方式重新定义首饰配件的开口结构设计。箍环遇到钻石时，只要简单移动，即可打开或扣上手环。兼具细致与优雅的巧妙设计解决方案。”
  Kyo-zutsu SC-KKL01|无线音响系统
  参赛类别：1.06音响设备
  设计公司：Panasonic Corporation Appliances Company,Design Center
  客户/制造商：Panasonic Corporation
  客户/制造商：Kaikado
  设计说明：
  Kyo-zutsu无线扬声器，是由以精湛日式工艺闻名的京都KADEN实验室，与京都茶叶罐制作老店Kaikado共同制作。产品欲创造一种全新听觉体验，并同时涉及五感的体验与记忆的结合；希望声音也能达到如同密封的茶罐开封刹那间，萦绕于室的感受与效果。而黄铜的本质使产品能随着时间优雅地老化。产品将日系工艺精髓与最新科技结合，不仅跨越时空，更已远远超越许多现代化装置陈旧的设计理念。
  评委评语：
  “此款无线音响造型和材质质朴简约，仔细一看，外壳上便展露极大特点：其黄铜材质会经过时间的累积，逐渐染上一层美丽的铜绿。音响具备卓越的设计和功能，可提供独一无二的听觉体验。”
  SA-Z1|近场音响系统
  参赛类别：1.06音响设备
  设计公司：Sony Corporation Creative Center
  客户/制造商：Sony Corporation Sony Home Entertainment&Sound Products Inc.
  设计说明：
  Sony Signature系列扬声器，让您身在客厅也能真实感受演艺厅前排座席的听觉飨宴。输入(扩音器)与输出(扬声器)虽结构分离，但输入至输出的整体流动设计，则实现整合后的统一样式。将I-ARRAY高频音单元置于扬声器前端，使声音与形式布局能紧密交织，呈现出具有有机外观的菱角设计。
  评委评语：
  “Sony SA-Z1近场音响系统结合高级的听觉飨宴，搭配出色的造型和质感。高贵典雅的外观及毫不妥协的细腻品质，造就卓越非凡的设计。”
  Braun Audio LE Series|音响
  参赛类别：1.06音响设备
  设计公司：Braun GmbH Braun Design Team
  客户/制造商：Pure Europe GmbH
  设计说明：
  德国博朗Braun以复刻LE扬声器系列，宣布回归音响市场。为欢庆1959年诞生的初代音响之不朽与本质主义精神，推出三款高级高传真扬声器，能优雅融入现代生活型态，产品追求完美、且做工结实。新推出的智慧型扬声器，以180°BMR驱动单元程式设计，打造非定向全景声域，真实呈现德国博朗音响音质。备有多空间功能与立体声配对，搭载免手持声控与wi-fi串流。使用Braun Audio应用程式，调整房间等化器(EQ)，便能轻松优化声音品质。堪称极简设计与前瞻科技的完美结合。
  评委评语：
  “LE系列为Braun原创的经典音响增添崭新风貌。平易近人的后倾支架，柔和的表面质感，结合高度精准的细节，成就出色的产品系列。”
  The Sero|居家电视
  参赛类别：1.07电视／相机
  设计公司：Samsung Electronics Co.,Ltd.
  客户/制造商：Samsung Electronics Co.,Ltd.
  设计说明：
  Sero是一款可旋转式萤幕，可完美对接所有千禧世代的影音体验(手机与影音)。舍弃传统16:9萤幕比例，这款居家用萤幕设计，可直接作为室内艺术精品。最大的设计挑战是找出萤幕可旋转的最大尺寸、并打造最耐用的旋转部件。这款电视可将音乐和使用者体验(UX)内容串流到可垂直旋转的大型装置。除了水平与垂直旋转的特点外，更呈现流畅的一体式直立式设计。
  评委评语：
  “三星Sero打破传统，树立全新标竿。不只是一台电视，更是设计精美的摆饰；其俐落的设计和可调性，可融入各种新时代的家庭使用情境。”
  FUJIFILM GFX100|数位相机
  参赛类别：1.07电视／相机
  设计公司：FUJIFILM Corporation
  客户/制造商：FUJIFILM Corporation
  设计说明：
  GFX100是富士胶片Fujifilm旗舰款专业级数位相机。这款独特的手持高画质相机，搭载消费市场首创1亿画素感应器，同时也是首款内建影像稳定系统的中幅相机。相较于其他相同重量与大小的机种，更配备1.7倍大的影像感应器。搭配新款X系列直观式操作萤幕，配备及时切换转盘，可随时在静态影像或动态影片设置中进行转换。此创新机型更以GFX系列无可比拟的影像画质，开拓摄影语言的新疆界。
  评委评语：
  “以崭新简约风格设计的专业摄影器材。富士胶片选择重新定义，而非改良现有的解决方案。勇于突破，就有收获！”
  MEIZU Zero|智能手机
  参赛类别：1.08通讯设备
  设计公司：Meizu Technology Co.,Ltd.
  客户/制造商：Meizu Technology Co.,Ltd.
  设计说明：
  智能型手机长久以来的设计缺陷，便是容易遭受水损。荧幕受损尚可更换，但若手机掉入水中，往往无法再修复使用。魅族Zero全神贯注于解决此问题。许多设计巧思，都依照其防水外壳的无孔设计而量身打造。首先，以虚拟固态按键取代实际按键、以内建mEngine触感引擎，模拟真实的按键反馈；其次，以mSound 2.0荧幕与音效技术取代扬声器；最后，耳机与充电器皆采无线设计，便利无比。
  评委评语：
  “智能手机魅族Zero采用顶级材质，结合无缝整合的细节与机能元素，造就品质和精准度的新境界。”
  Google Pixel 4&Pixel 4XL|智能手机
  参赛类别：1.08通讯设备
  设计公司：Google LLC
  客户/制造商：Google LLC
  设计说明：
  Pixel 4与Pixel 4XL代表了新一代高级Pixel智能型手机，备有5.68寸、与6.26寸等两种尺寸。Pixel 4主打轻柔细腻的手感、创造愉悦触觉技术的使用者体验。外壳以铝材及曲面第五代大猩猩玻璃(Gorilla Glass 5)精心打造。绝对独家的设计；平易近人且简洁有型。产品用料、颜色与成品的精致与创新，皆彰显谷歌品质。背面设有指纹感应、前侧设有人脸辨识解锁，移除萤幕浏海设计，谷歌致力于纯粹、简洁的设计语言。
  评委评语：
  “Google Pixel 4系列突显了公司纯粹的设计理念之演进。产品外型亮眼出众，以纯正、平衡、经典的方式呈现所有细节和机能元素。Google令人赞叹的杰作！”
  Smart Conference|智能会议系统
  参赛类别：1.09电脑
  设计公司：Compal Electronics Compal Experience Design
  客户/制造商：Compal Electronics Inc.
  设计说明：
  拜便捷的交通与科技所赐，人们渐渐无须到办公室进行定点作业，但面对面开会的需求仍然存在。Smart Conference是一款藉由许多结合的AI便利功能，用来支援远程会议与网络研讨会的先进会议解决方案。旋转头搭配语音协助与两只鱼眼相机，除能360°观看会议室内部的环景影像，更配备人脸识别与自动对焦发话者功能，以及发话转换至文字的会议纪录功能。当会议双方使用同一系统进行同步后，可以立即使用红外线笔，在数位白板上同时观看并修改投影简报。
  评委评语：
  “Compal的智慧型会议系统，彻底改变了视讯通话的用户体验。简洁精准的设计结合高品质材料，充分展现物联网时代的产品特色。这款多功能产品符合现代化的工作环境。”
  iPad Pro|平板电脑
  参赛类别：1.09电脑
  设计公司：Apple
  客户/制造商：Apple
  设计说明：
  iPad Pro的新一代全萤幕设计，再度将iPad的先进Liquid Retina显示器推向极限。iPad Pro结合Face ID,与优于92%笔记型电脑的A12X仿生晶片、加上连接外部显示器的USB-C，和Gigabit LTE及相机等先进配件，确保资讯永不断线。新一代Apple Pencil可磁吸于iPad Pro上，便于收纳、配对与无线充电。您可以于笔记记录(Notes)应用程序等程式内，以Apple Pencil轻松点击两下便可选择适合的工具或笔刷。
  评委评语：
  “全新苹果iPad Pro采用新颖俐落的全萤幕设计。可搭配Apple Pencil的新功能令人惊艳，笔身还可轻松吸附在iPad上。这款典范之作展现卓越的便利与机能，结合明确而严谨的设计语言，延续前一代iPad的水准，却又别具一格。”
  HP ENVY 13|笔记型电脑
  参赛类别：1.09电脑
  设计公司：HP Inc.HP Design+Native
  客户/制造商：HP Inc.
  设计说明：
  惠普极羡13寸笔电，将木材自然的纹理美感，与出色的商用笔记型电脑结合。掌托区与轨迹板表面以桦木或胡桃木贴面板，接续的木纹肌理赋予产品温暖又天然的质感。HP舍弃以金属冲压或蚀刻打造木纹图样，只为追求最好。确保此方式不仅打造出迷人外型，同时确保良好触感，以原生木材质地，带来绝佳导航体验。设计上最大的挑战，是必须确保木质表面能通过湿度、汗水等环境测试，恒久维持其形状与触感。顶级笔记型电脑的触感定义就此诞生。
  评委评语：
  “惠普极羡13寸商用笔记型电脑混搭特殊材质，采用木质掌托。精心设计的机身，提供宜人、温暖、自然的使用者体验，造就一款出色的笔记型电脑！”
  toio(TM)(TPH-1000T 010)|机器玩具
  参赛类别：1.10游戏硬件／虚拟现实技术产品
  设计公司：Sony Interactive Entertainment Inc.
  客户/制造商：Sony Interactive Entertainment Inc.
  设计说明：
  Toio是专为培养儿童自然创造力并维持娱乐性的“动手玩玩具平台”。孩子可将积木或其他玩具置放于简单的块状机器人上，进行操控移动。这个独特的概念能扩展出许多游戏形式，像是战斗、赛车、运动、艺术及编写等，仅需更换卡片即可选择。运用简单的视觉呈现，此设计让孩子能更专注在发掘更多游戏方式，提高游戏时的乐趣。
  评委评语：
  “此款索尼推出的手作玩具平台不仅寓教于乐，还是一款真正的创新之作，大幅提升教育玩具的应用潜力。这款设计趣味盎然，能带来丰富的创造和互动体验，鼓励儿童享受动手创作的乐趣。”
  Cosm designed by Studio 7.5 for Herman Miller|办公室座椅
  参赛类别：1.11办公室
  设计公司：Studio 7.5
  客户/制造商：Herman Miller
  设计说明：
  Cosm办公椅提供绝对舒适的座椅体验，让您忘却公事的烦恼。没有任何需要扭转或旋转的旋钮，除高度之外都无须调整。其先进的人体工学设计，可即刻对应您的身材、动作与姿势，赋予自然的平衡，提供全面支撑，在工作时可随时为您带来全新的舒适体验。您再也不必受到工作姿势的困扰，更可专注面对工作上的挑战。不受身高限制、也没有久坐不良的困扰，Cosm的舒适始终如一。
  评委评语：
  “Studio 7.5为Herman Miller设计的办公椅令人印象深刻。结合简单、有效、巧妙的材质选用，以及令人惊艳的人体工学机能，并舍弃了复杂的座椅调整机制。这款椅子获得“摇篮到摇篮设计”(Cradle to Cradle，C2C)认证，提供最佳的使用者体验。”
  Mito linear(Occhio GmbH)|照明系统
  参赛类别：1.12照明
  设计公司：Occhio GmbH
  客户/制造商：Occhio GmbH
  设计说明：
  凭借Mito linear系列，Occhio打造出设计与照明品质皆完美一致的多功能照明工具。无论是吊灯、落地灯、天花板或洗墙灯照明，这款全方位系统都能为办公空间或居家空间，打造完美照明。创新功能包括“非触碰式控制”与“色彩调性”等，让操作更有趣。提供一系列雾面至柔和颜色选择–白、黑、银、金、金属PVD、玫瑰金或黄铜等–Mito linear是具有无限组合方式的多功能照明系统。照明设计就此展开新风貌！
  评委评语：
  “Occhio制造了一款高弹性、多功能、易于使用的照明系统，亦可自由转换各种室内空间的情境与氛围。其优美的设计将平滑与有机形态结合现代感的色彩，展现优雅风范！”
  PLATO|椅子
  参赛类别：1.13家具
  设计公司：JASPER MORRISON LTD.
  客户/制造商：MAGIS SPA
  设计说明：
  由设计师Jasper Morrison所设计的新款座椅Plato，设计严谨、简约，更具有多项功能且坚固耐用，室内外摆设皆宜。以古典哲学之父之一命名，低调而带有新古典灵魂，Plato座椅象征了不同空间领域的和谐与调和。
  评委评语：
  “PLATO在形态与机能之间达到完美的平衡。每个细节都符合最高的机能标准，构成浑然一体的设计概念，外观自然散发温暖舒适的质感—相当值得赞赏的一件杰作！”
  KAMADOSAN DENKI|电饭锅
  参赛类别：1.14厨房
  设计公司：Siroca Inc.
  客户/制造商：Siroca Inc.
  设计说明：
  KAMADOSAN DENKI电饭锅采用陶铸锅身，有别于使用金属内锅的标准炊饭锅，更适合蒸煮米饭。以陶锅炊饭需要精准掌握热度与时间，而“KAMADOSAN DENKI”的全自动功能，让蒸煮好吃的米饭轻松不费力。日本手工打造的陶锅，与制成品整合的过程极为艰难，需具备相当的精准度。Siroca历经四年不断测试材料、处理与结构，终于研发出首款采用真陶锅的电子炊饭锅。
  评委评语：
  “这款电饭锅在同质性的产品中脱颖而出。各个部件优雅结合，构成一款极简但具有温度的产品。设计融合了传统日式手工陶器与现代材质和电子元件。Kamadosan Denki让煮饭变成一种文化体验。”
  KM7897 FL|全区域电磁炉
  参赛类别：1.14厨房
  设计公司：Miele&Cie.KG Designcenter(GTZ/DC)
  客户/制造商：Miele&Cie.KG
  设计说明：
  德国米勒全区域电磁炉，为家中大厨提供绝对的烹饪自由。可同时烹煮至六只深锅、平底锅、甚至是砂锅，并可自由放置在炉面任何位置上，更可随意移动。采用智慧型锅具侦测，炉面精准掌握锅具位置，并显示相应电磁功率以调整火候。当锅具移动时，电磁作用也随之转变。以创新的新型印刷表面，锅具可于炉面上平滑移动。其沉稳、优雅的表面处理，让这款炉具可完美融入任何现代化厨房中。
  评委评语：

  “这款电磁炉令人惊艳！除了提供动态、流线的烹饪体验，KM7897 FL还展现质朴但具有趣味的美感表现。米勒设计团队以既幽默、聪明又能激发灵感的方式，呈现全区域感应的烹饪体验，实为不可多得的佳作！”

作品详见（复制以下链接进浏览器查看）：

https://www.puxiang.com/galleries/21e21ae3eed1ce37d6442389a953d4b5